Jazykové okienko pre Sme a Denník N
26. júna 2024 13:29,
Prečítané 2 092x,
trikopce,
Nezaradené
Upozorňovať na prehrešky redaktorov Sme a Denníka N proti spisovnej slovenčine je asi zakázané. Prečo ? Lebo jeden takýto jazykovedný článok zmizol z ničoho nič z tohto portálu. Ja som ale vytrvalý. Dovoľujem si znovu pripomenúť, že hlavné mesto Ukrajiny po slovensky nie je Kiyiv ani Kijiv, ale Kyjev. Že Charkiv je po slovensky Charkov, že Lviv je Ľvov, že Krivyi Rih je Krivoj Rog, že Dnipro je Dnepropetrovsk. a pod. V slovenčine nepoužívame domorodé názvy, pokiaľ na to máme už dávno naše vlastné slovenské názvy.
Preto nepoužívame Baile Atha Cliath ale Dublin, nepoužívame Firenze ale Florencia, nepoužívame Kobenhavn ale Kodaň, Nepoužívame Bucuresti ale Bukurešť, nepoužívame Venezia ale Benátky…atď atď.
Nedovoľme pro-ukrajinským zanietencom, aby v rámci svojej všeobsiahlej euroatlantickej servilnosti znetvorili ešte aj našu peknú slovenčinu. Keď sa už chcú páni zo Sme a Denníka N zavďačiť svojim pánom zo Západu, nech si nájdu inú obeť. Ale nech nám na našu slovenčinu nesiahajú !
26.09.2026
Na predmestí Kramatorska, Slavjanska a Družkovky zúria ľúte boje, v nestráženej Charkovskej a Sumskej oblasti padá obec za obcou. Včera 3 obce Lozovaja, Petropavlovka v Charkovskej a MARJINO v Sumskej oblasti zmenili majiteľa a patria už Rusom. Ktovie či je to iba odlákavací manéver Moskvy alebo zmena vojenskej stratégie, ale GŠ OS RF včera oznámil, že útok na Sumy začína [...]
25.09.2026
Ozbrojení sily Ruskej federácie nepoľavujú v postupe na všetkých úsekoch frontu. Najvýraznejší pokrok zaznamenali včera a dnes v Zaporožskej oblasti. Tam obsadili strategicky významnú obec Svetlaja Dolina, umožňujúcu rýchlejší postup na oblastnú metropolu Zaporožie samotnú. Dôkazom významu obce Svetlaja Dolina pre ukrajinskú armádu je, že dnes po vyčistení dediny, [...]
24.09.2026
OS RF za posledných 24 hodín definitívne obsadili obce Buzovo a Chyžňakovo v Charkovskej oblasti. Budúca nárazníková zóna sa ďalej rozšírila. Rusi tiež obsadili Maloje Dobropolje, zosilňujú obruč okolo Dobropolja a smerujú Aleksandrovku. Získanie Dobropolja prinesie dvojaký úžitok. Nielen ľahší postup na Kramatorsk a Slavjansk ale aj menej problémový vstup do centra [...]
Tym chceli vyjadrit svoju neobjektivnost. ...
+++++++++ ...
Dezoláti vášho druhu neregistrujú, že tie... ...
Celá debata | RSS tejto debaty