Čo naše médiá zabudli preložiť

• Zima 2023 môže prinútiť Kyjev kapitulovať. /The Defence Post/.
• Alžírsko si v RF objednalo ruské tanky, raketové systémy a bombardéry za 7 mld USD /Military Watch/.
• Ruské jednotky pokračujú v ofenzíve na Donbase a pri Arťomovsku. Západní experti zatiaľ nepochopili zmysel tohto ruského postupu. /ISW/.
• Taliansky generál Fabio Minni tvrdí, že nedávna proti-ofenzíva Kyjeva môže byť hlavnou chybou ukrajinskej armády. Vojská UA sa dostali na holú step, kde sú teraz terčom ničivých útokov ruskej artilérie a letectva. / Interview pre L Antidiplomatico/.
• Maďarský premiér Orbán vyhlásil, že konflikt na Ukrajine sa môže predĺžiť až do r.2030. Skritizoval Západ, ktorý podľa neho svojou sankčnou politikou a dodávkami zbraní, dôstojníkov a špionážnych informácií zmenil lokálny konflikt na globálny. Naň môže doplatiť nielen UA stratou 1/3 resp. až 1/2 svojho územia, ale aj hospodársky poriadok Európy. /Orbánov prejav na mítingu Fideszu v Kocse, Népszava/.Bližšie o tom píše blogerka luna5 vo svojom článku, venovanom Orbánovmu realizmu.
• OS UA majú na Donbase ťažké straty a strácajú ďalšie územia. /The New York Times/.
• Andrei Marga, bývalý rumunský minister zahraničia, filozof a publicista je presvedčený, že súčasné hranice UA vnášajú do regionu iba neistotu. Je pravdepodobné, že UA onedlho zmení svoje hranice. Stratí Halič v prospech Poľska, Podkarpatskú Rus v prospech Maďarska, Bukovinu v prospech Rumunska a Krym a Donbas v prospech Ruska.
• USA pri vyzbrojovaní Ukrajiny robia chybu, keď do úvahy neberú názory a záujmy silných spojencov Putina. /Americká NBC/.
• Trump sa obáva, že ak Nemci prídu o všetky dodávky ruského plynu, riskujú stratu vlastnej krajiny. Ak by vraj on bol pri moci, ku žiadnej vojne na UA nedôjde. /Míting v Ohio, vysielaný telekanálom C-SPAN.

S niektorými týmito názormi sa dá súhlasiť, s inými polemizovať alebo ich považovať za fejky. Svoj postoj k nim si utvorte sami. _Peknú nedeľu !